Un sceau vu du dessus sur un petit pochon chinois

Gravure de sceaux chinois

Stage d’une journée pour apprendre à graver un sceau chinois (principes, matériel, mise en pratique et bonne humeur !)

Je l’ai beaucoup attendu et il a enfin eu lieu : le stage de gravure de sceaux chinois avec Alain Korkos ! Et c’était super !

Vous pouvez aller lire sur le blog d’Alain sa préparation de l’atelier.

L’atelier s’est passé dans une super ambiance (bon, il faut dire qu’il n’y avais quasiment que des amies d’Alain et qu’une poignée se connaissaient entre elleux). Nous étions dans un salon, avons échangé joyeusement, écouter Alain religieusement (ou presque !), partagé un repas improvisé… Une chouette journée où j’ai surtout pu me délecter du savoir partagé 🙂

(bonheur, bénédiction)

Si nous avons eu des informations théoriques (histoire, principes, matériel, etc.), nous avons assez rapidement plongé dans la pratique et commencé à tracer l’idéogramme ; bonheur, bénédiction.

Pour en savoir plus sur le caractère : Le Fú 福 de Kangxi.

Alain avait préparé trois écritures différentes parmi lesquelles nous pouvions choisir. Si la troisième pouvait être un choix stratégique car plus difficile et donc un meilleur entraînement pour l’après-midi, j’avais une préférence esthétique pour la première ; ça a donc été mon choix.

Trois sceaux posés à côté de leur version imprimée

Les trois sceaux exemples.

Ça vous paraît différent du caractère ? C’est parce que pour les sceaux, on utilise des écritures anciennes. Ce caractère étant lié aux bénédictions qu’on vient chercher au temple, il a été forgé à partir de l’image d’une amphore qu’on amène au temple.

Une pierre à sceau prise dans un petit étau en bois

Le matériel pour graver :

  • une pierre (polie à l’aide d’un papier de verre très fin)
  • un burin
  • un étau (un mini-étau trop mimi !)
  • et notre talent… relatif ! 😀

Sceau traduisant l’état d’esprit

L’après-midi, nous avons pu attaquer le deuxième sceau.

Deux idéogrammes chinois et trois versions différentes de cet idéogramme pour un sceau

Gâté·es que nous étions, nous avons pu choisir, à l’avance, un mot qui nous collait à notre état d’esprit actuel et, pour chaque participant·e, Alain avait fait trois propositions, chacune dans un style différent.

J’ai même eu le droit de travailler encore un peu sur la mienne, ayant choisi un style moderne qui permet des libertés, celui de Qi Baishi 齐白石 (oui, je mets son nom en idéogrammes chinois et oui, c’est juste pour la frime parce que c’est beau !)

Voici donc les deux sceaux avec lesquels je pourrais fièrement signer mes dessins, croquis, chèques, post-il laissés sur le frigo, lettres de menaces anonymes…
Bon, peut-être pas tout ça mais j’ai envie de les utiliser partout ! J’ai bien sûr commencé par les utiliser sur les pages de croquis du jour du stage.

Une double page de carnet avec sur chaque page différents essais d'impression d'un sceau
Une page de carnet de croquis avec un visage au crayon, des sceaux (y compris mon logo) et "Alain Korkos - 01 02 26 - Stage de gravure de sceaux chinois"

Merci aux autres personnes présentes ce jour-là et merci à Alain pour cette belle journée bien riche !

Commentaires

17 réponses à “Gravure de sceaux chinois”

  1. Avatar de Orpheus
    Orpheus

    Tu as un bonheur fù qui fait plaisir à voir.
    Content d’avoir fait ta connaissance. Et je découvre un bien joli atelier bloguesque ici… je reviendrai.

  2. Que l’éloges, que d’éloges…

    Mais Qi Baishi s’écrit comme ceci en caractères simplifiés : 齐白石, ou comme cela en caractères traditionnels (seul le premier est différent) : 齊白石.

    À part ça merci pour le portrait !

    1. Ah bah c’était bien la peine de frimer ! 😀 Merci, c’est corrigé.
      (Pour le portrait, c’est quelque chose que j’ai beaucoup de mal à faire et c’est un des rares où il y a une ressemblance !)

  3. J’aime beaucoup le look de ton sceau perso, avec cette symétrie légèrement cassée 🙂

    Bravo !

    1. Merci
      C’est ce qui m’a plus aussi !
      C’est le constat de la sérénité qui laisse place ensuite à la contemplation 🙂

Likes

Reposts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commenter via « webmention »

Vous ne savez pas ce que c’est ? Ne vous en préoccupez pas et laissez votre commentaire ci-dessus.
Si vous connaissez ou que vous êtes curieux :
Commentez depuis votre propre site : entrez l’URL de votre message qui doit contenir un lien vers l’URL de cet article. Votre réponse apparaîtra alors sur cette page (après modération).
(En savoir plus : Webmention – Wikipédia)