<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>stage &#8211; Delphine à l&#039;atelier</title>
	<atom:link href="https://delphine-atelier.com/etiquette/stage/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://delphine-atelier.com</link>
	<description>De mon atelier à vos émotions</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Feb 2026 19:01:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2025/03/delphinealatelier-logocouleurs-512-100x100.png</url>
	<title>stage &#8211; Delphine à l&#039;atelier</title>
	<link>https://delphine-atelier.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gravure de sceaux chinois</title>
		<link>https://delphine-atelier.com/blog/gravure-de-sceaux-chinois/</link>
					<comments>https://delphine-atelier.com/blog/gravure-de-sceaux-chinois/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Delphine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 08:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[gravure de sceau]]></category>
		<category><![CDATA[gravure de sceau chinois]]></category>
		<category><![CDATA[sceau]]></category>
		<category><![CDATA[stage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://delphine-atelier.com/?p=13237</guid>

					<description><![CDATA[Stage d'une journée pour apprendre à graver un sceau chinois (principes, matériel, mise en pratique et bonne humeur !)]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Je l&rsquo;ai beaucoup attendu et il a enfin eu lieu : le <strong>stage de gravure de sceaux chinois avec Alain Korkos</strong> ! Et c&rsquo;était super ! </p>



<p class="wp-block-paragraph">Vous pouvez aller lire sur le blog d&rsquo;Alain sa <a href="https://alain-korkos.fr/post/2025/12/20/Pr%C3%A9parer-un-atelier-de-gravure-de-sceaux">préparation de l&rsquo;atelier</a>. </p>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;atelier s&rsquo;est passé dans une super ambiance (bon, il faut dire qu&rsquo;il n&rsquo;y avait quasiment que des amies d&rsquo;Alain et qu&rsquo;une poignée se connaissaient entre elleux). Nous étions dans un salon, avons échangé joyeusement, écouté Alain religieusement (ou presque !), partagé un repas improvisé&#8230; Une chouette journée où j&rsquo;ai surtout pu me délecter du savoir partagé <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<h2 class="wp-block-heading"><bdo lang="zh" dir="ltr"><em>fú</em></bdo> (bonheur, bénédiction)</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Si nous avons eu des informations théoriques (histoire, principes, matériel, etc.), nous avons assez rapidement plongé dans la pratique et commencé à tracer l&rsquo;<strong>idéogramme <bdo lang="zh" dir="ltr"><em>fú</em></bdo> – <bdo dir="ltr" lang="">福</bdo> ; bonheur, bénédiction</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour en savoir plus sur le caractère <bdo lang="zh" dir="ltr"><em>fú</em></bdo> : <a href="https://alain-korkos.fr/post/2025/10/17/Le-F%C3%BA-%E7%A6%8F-de-Kangxi">Le Fú 福 de Kangxi</a>. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Alain avait préparé trois écritures différentes parmi lesquelles nous pouvions choisir. Si la troisième pouvait être un choix stratégique car plus difficile et donc un meilleur entraînement pour l&rsquo;après-midi, j&rsquo;avais une préférence esthétique pour la première ; ça a donc été mon choix.</p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:28% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="750" height="1000" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-07-dala.webp" alt="Trois sceaux posés à côté de leur version imprimée" class="wp-image-13245 size-full" srcset="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-07-dala.webp 750w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-07-dala-375x500.webp 375w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-07-dala-600x800.webp 600w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Les trois sceaux exemples. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ça vous paraît différent du caractère <bdo dir="ltr" lang="">福</bdo> ? C&rsquo;est parce que <strong>pour les sceaux, on utilise des écritures anciennes</strong>. Ce caractère étant lié aux bénédictions qu&rsquo;on vient chercher au temple, il a été forgé à partir de l&rsquo;image d&rsquo;une amphore qu&rsquo;on amène au temple.</p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:28% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="722" height="1000" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-08-dala.webp" alt="Une pierre à sceau prise dans un petit étau en bois" class="wp-image-13247 size-full" srcset="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-08-dala.webp 722w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-08-dala-361x500.webp 361w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-08-dala-600x831.webp 600w" sizes="(max-width: 722px) 100vw, 722px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Le matériel pour graver : </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>une pierre (polie à l&rsquo;aide d&rsquo;un papier de verre très fin)</li>



<li>un burin</li>



<li>un étau (un mini-étau trop mimi !)</li>



<li>et notre talent&#8230; relatif ! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f600.png" alt="😀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </li>
</ul>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading">Sceau traduisant l&rsquo;état d&rsquo;esprit</h2>



<p class="wp-block-paragraph">L&rsquo;après-midi, nous avons pu attaquer le deuxième sceau. </p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile" style="grid-template-columns:16% auto"><figure class="wp-block-media-text__media"><img decoding="async" width="251" height="1000" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-04-dala.webp" alt="Deux idéogrammes chinois et trois versions différentes de cet idéogramme pour un sceau" class="wp-image-13246 size-full"/></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Gâté·es que nous étions, nous avons pu choisir, à l&rsquo;avance, un mot qui collait à <strong>notre état d&rsquo;esprit actuel</strong> et, pour chaque participant·e, Alain avait fait trois propositions, chacune dans un style différent.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J&rsquo;ai même eu le droit de travailler encore un peu sur la mienne, ayant choisi un style moderne qui permet des libertés, celui de <strong><bdo lang="zh" dir="ltr">Qi Baishi</bdo> –</strong> <strong>齐白石</strong> (oui, je mets son nom en idéogrammes chinois et oui, c&rsquo;est juste pour la frime parce que c&rsquo;est beau !)</p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Voici donc les deux sceaux avec lesquels je pourrai fièrement signer mes dessins, croquis, chèques, post-il laissés sur le frigo, lettres de menaces anonymes&#8230; <br>Bon, peut-être pas tout ça mais j&rsquo;ai envie de les utiliser partout ! J&rsquo;ai bien sûr commencé par les utiliser sur les pages de croquis du jour du stage.</p>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3a88641f wp-block-group-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="831" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-02-dala.webp" alt="Une double page de carnet avec sur chaque page différents essais d'impression d'un sceau" class="wp-image-13240" srcset="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-02-dala.webp 1000w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-02-dala-500x416.webp 500w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-02-dala-768x638.webp 768w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-02-dala-600x499.webp 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="554" height="1000" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-03-dala.webp" alt="Une page de carnet de croquis avec un visage au crayon, des sceaux (y compris mon logo) et &quot;Alain Korkos - 01 02 26 - Stage de gravure de sceaux chinois&quot;" class="wp-image-13241" srcset="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-03-dala.webp 554w, https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2026/02/StageGravureSceauxAlainKorkos-03-dala-277x500.webp 277w" sizes="auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px" /></figure>
</div>



<p class="wp-block-paragraph">Merci aux autres personnes présentes ce jour-là et merci à Alain pour cette belle journée bien riche !</p>



<div class="wp-block-group Chemin has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<p class="wp-block-paragraph">Vous pouvez aller lire les articles d&rsquo;autres participant·es :</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://matoo.net/2026/02/02/histoires-de-sceaux-chinois/">chez Matoo : Histoires de sceaux chinois</a> ;</li>



<li><a href="https://www.lecentredumotif.fr/dotclear/index.php?post/2026/02/02/Gravure-de-sceaux-chinois">chez Nasiviru : Gravure de sceaux chinois</a> ; </li>



<li><a href="https://www.advirgilium.net/index.php?post=433">chez Ad Virgilium : Atelier de gravure de sceaux chinois</a> ;</li>



<li><a href="https://blogz.zaclys.com/legalizebrain/contemplation">chez LegalizeBrain : Contemplation</a> ; </li>



<li><a href="https://yannorpheus.com/blog/post/atelier-gravure-de-sceaux">chez Orpheus : Atelier Gravure de Sceaux <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f1e8-1f1f3.png" alt="🇨🇳" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> 福</a>. </li>
</ul>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://delphine-atelier.com/blog/gravure-de-sceaux-chinois/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>19</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Première sculpture sur bois</title>
		<link>https://delphine-atelier.com/blog/premiere-sculpture-sur-bois/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Delphine]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Sep 2019 17:37:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Cécile Devezeaux de Lavergne]]></category>
		<category><![CDATA[Chanson triste]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Lahors]]></category>
		<category><![CDATA[pratique personnelle]]></category>
		<category><![CDATA[sculpture]]></category>
		<category><![CDATA[sculpture sur bois]]></category>
		<category><![CDATA[stage]]></category>
		<category><![CDATA[taille directe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atelier.nissone.com/?p=3714</guid>

					<description><![CDATA[Après mon premier modelage en argile, voici un nouveau pas dans le monde de la 3D : ma première sculpture sur bois en taille directe. J&#8217;ai eu la chance de suivre un stage auprès de Cécile Devezeaux de Lavergne, pendant cinq jours. Des journées bien occupées et qui n&#8217;ont pas suffit car ma sculpture n&#8217;est [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/IMG_20190828_173155-e1568030453581-600x384.jpg" alt="" class="wp-image-3767"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Après mon <a href="https://delphine-atelier.com/2019/07/22/premier-modelage/">premier modelage</a> en argile, voici un nouveau pas dans le monde de la 3D : ma première <strong>sculpture sur bois en taille directe</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">J&rsquo;ai eu la chance de suivre un stage auprès de <a href="https://cdl-sculpture.com/">Cécile Devezeaux de Lavergne</a>, pendant cinq jours. Des journées bien occupées et qui n&rsquo;ont pas suffit car ma sculpture n&rsquo;est pas tout à fait terminée. Il faut dire que j&rsquo;étais peut-être partie avec un sujet un peu trop ambitieux. En tout cas, je savais exactement ce que je voulais faire et le fait que c&rsquo;était figuratif n&rsquo;a peut-être pas aidé. </p>



<p class="wp-block-paragraph">J&rsquo;ai appris les <strong>gouges</strong>, le <strong>sens du bois</strong>, la <strong>massette</strong>, les <strong>rifloirs</strong>, etc.  J&rsquo;ai reçu plein de compliments et d&rsquo;encouragements de la part de la prof et ça fait du bien. D&rsquo;autant plus que c&rsquo;était pour moi un travail assez difficile. Il fallait avancer sans savoir ce qu&rsquo;allait donner l&rsquo;étape suivante (vu que c&rsquo;était mon premier projet en taille directe, tout cela manquait de concret pour moi et j&rsquo;avais besoin d&rsquo;y être pour comprendre) et c&rsquo;était assez long (je soupçonne Cécile d&rsquo;être encore plus perfectionniste que moi <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f600.png" alt="😀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ). </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/IMG_20190903_104137_01-600x338.jpg" alt="" class="wp-image-3752"/><figcaption>Un morceau de cèdre du Liban, une massette, des mitaines, des gouges, un burin, des ciseaux.</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">Bien sûr (car j&rsquo;ai cru comprendre que c&rsquo;est normal avec le bois), il y a eu des <strong>surprises</strong>, des bonnes et des moins bonnes.  Les moins bonnes sont juste de nouvelles données à prendre en compte.  J&rsquo;ai été étonnée de constater à quel point c&rsquo;est vrai que « <strong>tout est rattrapable</strong> » et j&rsquo;ai vraiment l&rsquo;impression de n&rsquo;avoir subit aucune des erreurs que j&rsquo;ai faites (comme enlever trop de bois là où il n&rsquo;aurait pas fallut).</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/IMG_20190903_110413-281x500.jpg" alt="" class="wp-image-3751"/><figcaption>Les visages en cours de fabrication</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">J&rsquo;ai sculpté sur un morceaux de cèdre du Liban (<a href="https://delphine-atelier.com/2017/12/13/mon-premier-salon-art-palaiseau/">dont j&rsquo;avais déjà parlé</a> ; je l&rsquo;ai depuis ma première rencontre avec Cécile, en décembre 2017). Une des particularités de cette essence de bois est son odeur qui m&rsquo;a donc accompagnée pendant ces cinq jours. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ma sculpture est inspirée de la <a href="http://victorugo.blogspot.com/2013/06/jean-lahor-chanson-triste.html">Chanson triste</a>, de Jean Lahors, qui n&rsquo;est pas, à mon sens, si triste que ça puisqu&rsquo;elle est pleine de tendresse et d&rsquo;espoir de guérison. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/IMG_20190904_170858-281x500.jpg" alt="" class="wp-image-3750"/><figcaption>La sculpture à la fin du stage. Il me reste quelques détails, la « grotte » à arranger puis la finition à faire.</figcaption></figure></div>



<ul class="wp-block-gallery columns-6 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-01-3.jpg" alt="" data-id="3758" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3758" class="wp-image-3758"/><figcaption>Au bout de 3 H de travail (à l&rsquo;arrière principalement) environ</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-02-3.jpg" alt="" data-id="3759" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3759" class="wp-image-3759"/><figcaption>Au bout de 5 H de travail environ</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-03-3.jpg" alt="" data-id="3760" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3760" class="wp-image-3760"/><figcaption>Au bout de 8 H de travail environ</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-04-3.jpg" alt="" data-id="3761" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3761" class="wp-image-3761"/><figcaption>Au bout de 12 H de travail environ</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-05-3.jpg" alt="" data-id="3762" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3762" class="wp-image-3762"/><figcaption>Au bout de 16 H de travail environ</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://delphine-atelier.com/wp-content/uploads/2019/09/sculpture-sur-bois-06-3.jpg" alt="" data-id="3763" data-link="https://delphine-atelier.com/?attachment_id=3763" class="wp-image-3763"/><figcaption>Au bout de 20 H de travail environ</figcaption></figure></li></ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
